Bergensungdommer hjelper Rumenere

En gjeng på 16 unge fra Fana og Åsane har vært med på et unikt EU-prosjekt på landsbygda i den fattigste delen av Romania. Her lærte de jevnaldrende rumenere å organisere fritidsaktiviteter etter norsk dugnadsmønster

Syv hektiske oktoberdager ble avsluttet med besøk hjemme hos noen av de rumenske barna og tenåringene som er med i et utdanningsprosjekt Adina Stiftelsen i Bergen driver i landsbyen Goiesti et par mil nord for storbyen Craiova. Flere av familiene som får en håndsrekning, lever i en fattigdom man knapt tror eksisterer i Europa.

Sjokkert. – Et sjokk å se slikt i virkeligheten, og det gjør et sterkt inntrykk å komme hjem til mennesker som må bo sånn, sier Elias Sandnes (16) fra Sørås. Han er elev ved Nordahl Grieg videregående skole. – Jeg tror det er nyttig å hjelpe rumenerne til å få mer ut av fritiden. Elevene får bedre karakterer og vi vet at ingen av ”våre” dropper ut av skolene, sier Elias.

Ble imponert. Live O. Gilje fra Salhus sier hun visste litt om levestandarden, men det imponerer meg at unge rumenere ser positivt på fremtiden slik som de har det hjemme. Det var sterkt å se forskjellene i det rumenske samfunnet der noen bodde i flotte hus og andre falleferdige skur. Vi kan ikke endre et helt system, men det er mulig å forandre og forbedre litt, mener Live.

Arbeidstittelen på det EU-finansierte ungdomsprosjektet er TolerActive, det vil si at fysisk aktivitet var ledetråden – i tillegg til at de til sammen 48 unge fra Italia, Norge og Romania fikk lære hverandre å kjenne. – Ideen bak er at toleranse bygges best på kunnskap om land og folk, sier Hilde Sandnes, daglig leder for Adina Stiftelsen i Bergen.

Dugnad smitter. Alle ungdommene var pålagt å ha med seg forslag til aktiviteter som så skulle læres bort til barn og fritidsledere i Goiesti. Disse skulle settes ut i livet på en aktivitetsdag i Goiesti. Organiserte fritidsaktiviteter drevet på dugnad er lite utbredt på landsbygda i Romania, men mye tyder på at norske ideer smitter. Flere av de rumenske ungdommene var meget motiverte for å gjøre bruk av håndball- og fotballtipsene fra nordmennene. De unge fikk nyttig ledererfaring som bonus.

Aktivitetsdag. Hele 85 barn og tenåringer møtte opp på skoleplassen i Goiesti til det som ble rene folkefesten. Lagene fra Italia, Norge og Romania demonstrerte mønstergyldig samhandling. Det ble lært bort triks og systematisk trening på fotballbanen, mens andre lærte ungene å hoppe bukk over hverandre, en lek som ikke krever dyre remedier. Italienerne dro til med heftige danserytmer, og det slo an i et land der dans er et levende element i folkekulturen.

En kjempejobb. Lederen for Fundation Adina Stiftelsen – Luminitia Dinca, var meget fornøyd med innsatsen til veilederne fra Fana, Åsane og Puglia-regionen.

– Alle gjorde en kjempejobb for barna fra Goiesti, og det vil bli snakket lenge om denne fantastiske oktoberdagen, sier Luminitia Dinca som tror arrangementet vil stimulere flere foreldre til å la barna deres få bli med på stiftelsens organiserte fritidsaktiviteter etter skoletid.

Følger pengene. Ungdommene gjennomførte EU-prosjektet i tett samarbeid med 16 unge fra den italienske Puglia-regionen og 16 unge fra Goiesti. Alle fra bergensområdet har deltatt i forskjellige skoleaksjoner for Fundation Adina Stiftelsen i Craiova, og i løpet av uken fikk de innsyn i hvordan en del av pengene blir brukt i mottakerlandet.

Det kulturelle i samhandlingen mellom tre svært forskjellige nasjoner utviklet seg etter hvert. Italienerne bakte pizza og bergensungdommene lærte sør-europerne å like skillingsgboller. Det var knapt smuler igjen på fatet.

Svette øvelser. ”Arbeidsuken” i Craiova og Goiesti strakk seg fra frokosttid til middagstid på kvelden med planlegging og mingling. Det siste var nyttig for å skaffe seg innblikk i tenkesett og væremåter hos jevnaldrende fra sørligere Europa. Og derimellom jevnlige svette kroppsøvelser som Flash mob og Zumba..

Personvern

Adina Stiftelsen AS til tredjepart, og vi bytter eller videreformidler heller ikke denne informasjonen med tredjepart.

Denne siden forklarer hvordan vi benytter oss av informasjon du oppgir til oss her, og hvordan dette nettstedet bruker informasjonskapsler (cookies) for å gi deg som besøkende tilgang til ulike funksjoner og egenskaper som forenkler bruken av nettstedet.

En «cookie», også kalt informasjonskapsel, er en tekstfil som lagres i nettleseren. Dette er standard internett-teknologi som benyttes på de fleste nettsteder i dag. Flertallet av nettlesere som Opera, Internet Explorer, Firefox, Safari og Chrome er innstilt til å akseptere cookies automatisk. Om du ikke ønsker at slik informasjon skal lagres i din nettleser må du selv gå inn i innstillingene i den aktuelle nettleseren og deaktivere denne funksjonaliteten.

Merk at denne innstillingen kan føre til at enkelte nettsteder ikke fungerer optimalt.

På dette nettstedet logger vi anonym informasjon om alle besøkende. Vi bruker cookies hovedsakelig for trafikkmåling og optimalisering av innhold og brukeropplevelse. Denne informasjonen kan ikke spores tilbake til deg som enkeltperson.

  • Analyse av hvordan nettstedet blir brukt.
  • Brukertilpasset innhold, basert på bruksmønster.
  • Skreddersøm av reklame i ulike kanaler, basert på bruk av nettstedet.
  • Dette nettstedet benytter både egne og tredjeparts informasjonskapsler.

Google Analytics

Vi benytter Google Analytics for å lagre anonymisert besøksstatistikk.
Analyseverktøyet Google Analytics benyttes for å studere trafikk, bruksmønstre og trender på nettstedet. Dataene som samles inn brukes for å optimalisere brukeropplevelsen og tilpasse innholdet på nettsiden. I henhold til Googles retningslinjer for bruk av Google Analytics samles det ikke inn personlig informasjon om deg som bruker. Dataene som samles inn lagres på Googles tjenere.

 

Skjemaer

Ved henvendelse til oss via skjemaer, for eksempel grunnlag for pristilbud blir data fra disse skjemaene sendt på e-post til oss. Persondata som blir lagt inn i dette skjemaet vil kun bli lagret i vårt e-postsystem. Disse dataene vil ikke bli benyttet i andre sammenhenger som markedsføringsøyemed. Kontakt oss dersom du ønsker at vi skal slette din informasjon fra våre e-postsystemer.

Eksempel på skjema som vi kan ta i bruk

  • Kontaktskjema
  • Når man ønsker å bli kontaktet om et produkt eller tjeneste
  • Ved kjøp av produkter eller tjenester på en nettside
  • Når man laster ned dokumenter som e-bøker eller annet
  • Ved påmelding til å motta nyhetsbrev eller blogg på e-post

Formålet med informasjonen som innhentes:

  • Å gi brukeren tilgang til våre produkter og tjenester
  • Å sende relevant informasjon til brukeren
  • Å kunne ta kontakt for å tilby produkter eller tjenester

Nyhetsbrev/Mailchimp

Ved bruk av nyhetsbrev, bruker vi mailchimp
Lagring av data på egne servere i USA.

Vi benytter Mailchimp i vår elektroniske kommunikasjon. Ulike steder på vårt nettsted er det mulig å melde seg på vårt nyhetsbrev. Denne informasjonen (e-post adresse) blir sendt til Mailchimp og lagret i en distribusjonsliste.

GDPR dokumentasjon

Personvern

Vi har full åpenhet rundt systemene vi benytter oss av, og hvordan vi benytter data.
Kontakt oss dersom du ønsker at vi skal slette din informasjon fra våre e-postsystemer.

 

Google Tag Manager

Vi bruker Google Tag Manager for å administrere analyse og digitale tjenester
Google Tag Manager håndterer sporingskoder og refererer til sporingsoppsett og tracking til tredjepartsløsninger som Google Analytics og brukes til optimalisering av nettsiden og markedsføringstjenester. Alt av sporingskoder kjøres og håndteres via Google Tag Manager.

 

Facebook Pixel

Vi bruker Facebook Conversion Tracking Pixel til å spore og forbedre våre markedsføringskampanjer på Facebook.

Les mer om annonser på Facebook og hvordan du selv kan justere dine personlige innstillinger på Facebook.

Hva lagrer vi: Hvilke annonser brukeren har sett på Facebook, Hvilke sider brukeren har besøkt og hvilke konverteringer o.l brukeren har utført.

 

Vi kan samle inn følgende informasjon:

Kontaktinformasjon som navn, adresse, telefonnr, fødselsdato, epostadresse, annen data som kan direkte eller indirekte identifisere deg
Demografisk informasjon, preferanser og annen informasjon som er relevant.

Hva vi gjør med informasjonen vi samler inn

Vi kan bruke informasjonen til å forbedre våre produkter og tjenester. Fra tid til annen kan vi også bruke informasjonen til å kontakte deg for markedsundersøkelser. Vi kan kontakte deg via e-post, telefon, faks eller e-post. Vi kan bruke informasjonen til å tilpasse nettsiden etter dine interesser.

Vi er forpliktet til å sikre at informasjonen som flyter behandles forsvarlig. For å hindre uautorisert tilgang eller videreformidling av informasjon.

Kontakt oss hvis du har spørsmål angående bruken av dine personopplysninger utover den informasjonen du finner her.